Positioning a product successfully

requires more than just localization or translation of the product packaging, software, user manual, data sheets etc. Of course we all know that. Nevertheless, localization is the first and most important step on the way to a successful product introduction, especially in the German-speaking market that still holds lots of regional characteristics up its sleeve which you need to be aware of.